Glee

Glee, la série musicale où chaque épisode est un événement à lui seul, a décidé de se lancer dans la chanson originale et d’arrêter la reprise. Ecoutez Loser Like me, leur premier titre original

Glee est surement l’une des séries qui aura la plus marqué les esprits ces dernières années. Suivant la vie de lycéens qui essayent de montrer à tous leur potentiel musical, la troupe de Glee (qui sera diffusée sur M6 puis W9 en France) a décidé de faire bien plus que de simples reprises pour la fin de sa saison 2. Après avoir repris Baby et Somebody to love de Justin Bieber, le Glee club nous propose d’écouter deux morceaux inédits dont le premier : Loser Like Me.

La première chanson du Glee Club

Une chanson assez entrainante qu’en pensez-vous ? Disponible le 8 mars pour "Sexy", cette chanson jouera un rôle important dans l’épisode 15 de Glee saison 2 (dont melty.fr vous propose la vidéo promo) . Mais ce ne sera pas tout. Cet épisode sexy nous proposera également d’écouter "Get it Right", la chanson originale que le Glee club entonnera pour, peut être, remporter les régionaux. Que pensez-vous de cette première chanson ?

Will apprend que Sue fait parti des juges pour les Régionales. Il va voir Figgins qui ne peux rien faire. Sue se moque de lui, il supplie Figgins de faire quelque chose. Il lui repond qu'il devrait plutôt convaincre Sue au lieu de se plaindre.

Il y a un flash-back, Quinn et Puck s'embrassant sur le lit de celle-ci. Elle ne peux pas coucher avec Puck. Il la convaint à condition qu'il n'en parle à personne. Quinn  s'inquiète pour les protections mais Puck lui demande de lui faire confiance.

Retour au présent, Quinn se trouve dans la cuisine de Will. Il prend de ses nouvelles. Ils retrouvent le reste du Glee Club qui semblent abattus, Sue a promis d'écraser la chorale. Tina fond en larme grâce au Glee Club, elle c'est fait des amis. Pour Mercedes, Santana et Puck ne la remarqueront plus quand ca sera fini. Rachel voudrait qu'on lieu de choisir les chansons, ils parlent de leurs meillieurs moments au sein de la chorale.

Will se confie à Emma. Il a été touché par ses élèves lors de la soirée, il voudrait qu'Emma lui donne des conseils. Elle lui rappelle de ce qu'il a fait quand il voulait devenir comptable. Will lui avoue q'uelle lui manques mais Emma voit quelqu'un, Carl, un dentiste. Will est abattu.

Will est en voiture, il s'arrête et fond en larmes à l'écoute d'une musique.

Finn interpele Rachel pour lui parler. Le fait que Rachel est craqué la veille a démoralisé le reste de la chorale car elle est leur leader. Ils vont aller aux Régionales et gagner. Rachel embrasse Finn.

Will écrit "Journey" sur le tableau. Rachel voudrait parler mais Will veut le faire avant. Il se souvient qu'il était mauvais aux débuts et qu'ils seraient tous partis un jour. Ils  feront un medley de Journey aux Régionales. Will donne la parole à Rachel. Ils sont heureux qu'il ne soit pas devenu comptable.

Will assiste à la présentation du jury. Il est composé de Josh Groban, Olivia Newton-John et de Sue. La première chorale se présente, il s'agit de Aural Intensity.

Dans les coulisses, New Directions les entendent chanter un mash up de Josh Groban et Olivia Newton-John. Ils sont en colère, Finn tente de les remotiver. Will arrive, pour lui la victoire ne compte pas.

Finn et Rachel se prépare à rentrer sur scène. Il lui dit qu'il l'aime. C'est a leur tour. Ils inteprètent en duo "Faithfully". Ils rejoignent le reste du Glee Club, ils chantent un mashup de "Anyway You Want It/Lovin', Touchin', Squeezin'" puis "Don't stop believin'". Le public les ovationne.

Dans les coulisses, ils sont fiers de leurs prestations. La mère de Quinn est là, elle voulait la voir chanter. Elle a rompu avec son mari et veut que Quinn revienne. Mais Quinn perd les eaux.

Les Vocal Adrénaline interprète "Bohemian Rhapsody".Pendant la chanson, on voit Quinn qui est emmené par les membres du Glee Club. Elle veut que sa mère, Puck et Mercedes restent avec elle. On assiste à l'accouchement. Le bébé sort, Quinn la prend dans ses bras et sourit.

Rachel va voir Shelby. Elle félicite pour la préstation des Vocal Adrénaline mais pense qu'ils ont été plus forts. Rachel a une proposition : SHelby pourrait venir travailler avec Will. Mais Shelby ne veut pas, grâce à Rachel, elle s'est rendu compte qu'elle a raté sa vie. Elle a loupé sa chance avec Rachel et ne veut pas refaire l'erreur. AVant de partir, Rachel annonce que Quinn a accouché et qu'elles vont bien.

Sue rentre dans la pièce des jurés. Elle commence un discours, mais Remington la coupe et glorifie Vocal Adrénaline. Olivia est offensé car une seule chorale a fait une chanson d'elle. Mais Josh a bien aimé New Directions mais Olivia n'est pas d'accord. Sue propose de voter. Olivia critique les New Directions mais Sue les défend un peu. Les autres jurés lui reproche de ne pas être une célébrité. Olivia déclare les votes ouverts.

C'est l'heure des résultats. Sue les annoncent. Les Aural Intensity sont les dauphins. Puis le nom du gagnant tombe : Vocal Adrénaline. Les élèves de New Directions sont déçus : ils ne sont même pas classés.

Quinn et Puck regardent leur fille. Puck lui demande si elle veut la garder, elle dit que non et lui demande si il l'a déjà aimé, la réponse est oui. Shelby arrive et demande le nom du bébé. Puck dit que c'est Beth. Shelby trouve que c'est un beau prénom.

Will voit Emma et Figgins se disputer dans le bureau. Elle sort, bouleversée. Elle annonce à WIll que sa classe à déjà été donnée. Elle accuse Will d'abandonner, que parfois ce n'est jamais fini. Will se demande si c'est pour eux qu'ils parlent ou pour les élèves. Will avoue qu'il aime et l'embrasse. Rachel arrive, >ill doit aller à l'auditorium.

Tout le Glee Club est rassemblé. Chacun annonce ce qu'ils étaient ou ressentainet avant le Glee Club. Rachel dit qu'ils ont gagné car ils ont Will. Pour Mercedes, WIll est la chorale en elle-même. Ils chantent alors : "To Sir, with love". Ils pleurent tous, Sue qui asisste à la scène aussi.

Will emballe toutes ses affaires qui sont dans la salle de répét'. Sue vient le taquiner. Will pense qu'ils ont été meilleurs que Aural Intensity. Elle ne peut pas révélés le déroulement du vote mais il y a un flashback, Sue mettant New Directions en 1ere place. Elle lui dit qu'il la pense insensible mais elle se demande qu'elle serait le monde sans pouvoir se moquer de Will à tout moment. Elle est allée parler à Figgins pour le convaincre de donner un an de plus au Glee Club. Elle n'aime pas Will mais l'admire pour le travail fourni. Ils se serrent la main.

Will annonce à ses élèves qu'ils ont un an de plus. Les élèves sont heureux. Will leur dit de se reposer, de prendre des vacances mais avant il veut chanter pour eux. Il demande à Puck de l'accompagner à la guitare et il chante "Over the rainbow". Pendant la chanson, les élèves montrent leur amitié ou amour. On voit Shelby adopté la fille de Quinn et l'appelée Beth...

Kurt, Mercedes, Artie et Tina discutent dans le couloir. Mercedes leur dit qu'elle pense qu'ils ont leur chance aux régionals le mois prochain. Ils sont d'accord car les vocal adrénalines ne sont pas surprenant et n'innovent rien, de plus Jessie n'est plus avec eux. Rachel débarque et leur dit de se réunir à l'auditorium car il y a une urgence. Les vocal adrénalines sont sur scène, Jessie avec eux: il est de retour. Ils viennent leur montré que malgré les rumeurs ils ne sont pas finis et les new direction ne risque pas de les battrent. Jessie et ses acolytes se mettent à chanter Another one bites the dust. A la fin de la chanson, une des choriste dit au new direction que leur salle de répétition est vieillot. Jessie et Rachel se regardent l'un et l'autre plein de désespoir et de rancoeur.
Arite explique aux autres qu'ils ont fait ça pour les démoraliser avant la compétition. Finn avoue que l'équipe de foot fait la même chose aux autres équipes. Puck dit que leur équipe crains. Kurt dit qu'il faut garder la tête froide et qu'il en faut plus pour les démoraliser. Mais à ce moment, ils entrent dans la salle de classe, celle-ci est couverte de papier toilette. En nettoyant, ils avouent se sentir violer mais Will leur dit qu'ils ont fait ça car les vocal ont peur d'eux. Mais personne n'y croit. Et quand ils se demandent comment ils sont entrés, Sue arrive et déclare leur avoir donner les clés. Will lui demande ce qu'elle fait là et elle explique qu'elle va faire de cette pièce une salle de trophée s'ils perdent. Sue dit à tous que dans quelques jours maintenant la chorale sera fermer et que c'est presque sûr qu'ils perdent.

Will et Terri signent les papier du divorce dans un silence total. Avant de partir Terri lui dit qu'il restera cet ado à ses yeux pour toujours.

Will lance un sujet au glee, les regrets. Il leur demande qui en a. Rachel avoue que Jessie lui a pietiné le coeur. Quinn regrette d'avoir fait confiance à Puck au lieu de l'avoir fait couvert. Will dit que tout le monde a des regrets et que les siens sont d'avoir vécu une telle relation. Santana lui demande pourquoi il leur avoue ça et Will explique qu'ils auront des regrets s'ils perdent en laissant les vocal adrenalines les déstabiliser avant le concours. Et il dit qu'ils doivent répliquer. Quinn demandent s'ils vont tapisser leur salle de PQ. Will dit de voir plus grand et de voler la statue de leur lycée mais Kurt dit qu'elle est bien trop grande.Puck pense qu'ils vont se tourner vers lui car la vengance c'est son truc et il serait près à  s'associer avec Finn alors qu'ils se font encore la guerre. Ils partent crever les pneu de leur ennemis.

Figgins les convoque et Puck ne nie pas qu'il l'a fait. La coatch des vocal est énervée car elle leur avait offert ces voitures. Finn les défends contre Sue mais Figgins pense qu'il s'agit d'un crime. Shelby dit qu'elle ne porterait pas plainte si les garçons la rembourse. Finn lui demande un mois. Elle accepte.

Will va voir Sandy pour lui demander de l'herbe. Mais Sandy refuse de lui en vendre car il n'en vends pas aux gens déprimés. Will est abattu, il ne sait as comment il vont réussir à gagner. Sur ce Sandy dit à Will la faiblesse des Vocal adrenalines.
Will écrit le mot Funk sur le tableau et se retourne pour leur demander ce que c'est d'après eux. Puis il explique et leur dit qu'ils vont faire péter le Funk pour les battre aux régionals car les vocal ne savent pas faire du Funk. Mercedes dit que c'est pour elle mais Quinn veut essayer. Will la laisse passer en premier.
Will demande à Rachel de venir le voir, ils parlent de Jessie et Will avoue qu'il aimerait le voir manger par un lion. Sans s'en rendre compte Rachel dit qu'en détruisant le coeur de l'équipe on détruit l'équipe. Will a maintenant toutes les cartes en mains et il n'est plus déprimé.
Un soir alors que le lycée est fermé, Will est dans la salle et Sue arrive. Il commence à la draguer. Elle se fait avoir. Will lui chante même une chanson. (tell me something good) Mais lorsqu'il lui demande ce qu'elle en a pensé elle réponds qu'elle s'est ennuyée.

Terri engage Finn et Puck dans son magasin. Elle leur dit qu'elle souhaite être le nouveau gérant, elle dit à Howard d'aider un client et lui donne le même ordre aux garçons sous prétexte qu'il est leur supérieur. Sandy demande conseil aux gars mais ils ont peur qu'il les caresse (cf RL 101), il leur demande aussi où est la musique. Puck et Fin chantent alors Looser ils sont accompagné de Teri, Howard et les autres employés. Terri hallucine et imagine Will en regardant Finn.

Sue écrit dans son journal qu'elle a été troublée la veille par Will, Will arrive et lui offre des fleurs et un pot de carbogel au parfum préfère de Sue. Puis il lui fait une déclaration enflammée et lui donne rendez vous mercredi.
Terri et Finn discutent, Finn est déprimé, Terri enervé que le glee anéantisse ça vie. Terri lui propose de l'aider car elle veut une seconde chance. De plus elle grade Finn au dessus d'Howard pour en faire son supérieur. Howard fait la tête.
Quinn chante this is a man's world. Tout le monde est touché.

Sue est seule lors de son redez vous, Will lui a posé un lapin. Elle va chez lui et il mets les choses au claire elle est odieuse et et lui a juste fait la même chose qu'elle fait au glee club. En arrivant au lycée, Will découvre les cheerleaders anéanti car Sue ne fait plus d'entraînement. Elles sont toutes très bizarre.
Puck, Finn et Mercedes chantent ce qu'ils pensent être du Funk (good vibration).

Quinn et Mercedes discutent, Quinn lui demande pardon et lui demande comment elle fait pour endurer ça. Mercedes lui dit de partir de chez Puck pour venir chez elle.
Will va s'excuser auprès de Sue. Elle lui explique qu'elle se sent seule.
Jessie tends un piège à Rachel, celle-ci se fait lancer des oeuf sur elle. Rachel raconte aux autres que depuis elle fait des cauchemar mettant en scène les mamans des poussins. Les gars sont tous partant pour leur faire la fête. Kurt dit qu'appart eux personne n'a le droit d'humilier Rachel.
Sue gagne encore une fois un grand trophé, elle décide de l'installer chez Will pour l'humilier. Elle lui propose de l'embrasser et elle retirera le trophé mais d'après elle son haleine pue la médiocrité.

Le glee chante give up the funk et les Vocal Adrenaline sont écoeuré, car ils se rendent compte qu'ils ne sont que des automates!!

Will et Tina sont convoqués chez Figgins. Il les a convoqués à cause du look gothique de Tina. Il dit qu'à cause des films Twilight les ados ont changé leur comportement. Il rapporte que la veille, des éléves ont agressé Jacob habillé comme des vampires avec marqués "Team Edward" sur le T-Shirt. Will dit à Figgins que les vampires n'existent pas. Tina se défend en disant qu'elle nre regarde pas Twilight. Figgins ordonne à Tina de changer de look sinon elle sera suspendue.

Carole, la mère de Finn, lui fait descendre un escalier et lui dit qu'il y a une surprise. Burt et Kurt ont préparé un petit buffet avec une banderole "Bienvenue". Carole explique que Burt lui a demandé d'emménager avec eux. Finn n'est pas d'accord. Burt lui offre à manger. Carole dit que c'est plus grand que chez eux, qu'il y a deux salles de bains. Mais Finn ne veut pas des crudités, ni 2 salles de bain, il veut juste retrouver sa maison. Kurt lui annonce qu'il devront partager la chambre. Mais Finn ne veut pas. Sa mère lui dit qu'il s'y habituera et Burt fera une chambre à l'étage.

A la répétition, Tina est vétu d'un pull. Tout le monde trouve que c'est bizarre et lui propose d'autre look. Rachel arrive et annonce qu'ils ont un gros prolème : elle a espionné les Vocal Adrénaline et trouvé 18 boites d'ampoules vide de Noël, elle a demandé une certaine dentelle et il n'en avait plus. Will ne comprend pas, les élèves comprennent que les Vocal Adrénaline font du Lady Gaga. Ils accusent le coup. Will trouve une idée qui pourrait donner un nouveau look à Tina et d'être compétitifs. Le devoir de la semiane est sur Lady Gaga.

Les Vocal Adrénaline dansent comme Lady Gaga dans une combinaison rouge. Mercedes, Quinn et Rachel viennent les espionnées. Shelby dit à sa chorale qui laissent faire aux costumes tout le travail. Il faut qu'ils soient plus dans la théâtralité. Pour le montrer, elle chante "Funny Girl". Pendant la chanson, Rachel se lève et descend vers la scène. A la fin de la chanson, elle interpèle Shelby et lui dit qu'elle est sa fille.

Elles discutent. Rachel lui demande si elle l'a regretté, Shelby lui dit que oui. Elle lui dit qu'elle a reconnu au municipale, qu'elle lui ressemblait. Rachel voudrait savoir ca n'a pas était durque son rêve d'être une étoile ne se réalise pas. Shelby dit que c'est comme une promesse brisée. Rachel déclare qu'elles ont la même théâtralité, que la façon dont elles sont assises sont dramatiques mais qu'elles sont à l'aise. Shelby pense qu'elles n'auraient pas du se rencontrer, qu'elles étaient censé tomber dans les bras l'une de l'autre. Rachel lui propose d'aller manger. Shelby est désolée, elle l'appellera.

Finn va voir Will qui cherche des informations sur Lady Gaga, il est impréssionné par ce quelle a fait. Finn voulait justement lui parler de ça, aucun garçon à part Kurt ne veulent le faire. Il pense que le Glee Club fait toujours ce que les filles veulent. Will est d'accord, il n'a peut-être pas assez écouter les garçons, qu'il faut trouver une solution. Finn en a déja une.

Puck et Quinn parlent. Puck veut qu'elle appelle leur fill Jack Daniels. Quinn dit que c'est une fille. Puck repond alors Jackie Daniels. Quinn lui dit que ca ne sert à rien, que de toute façon, elle donnera le bébé.

Tina et Kurt sont dans les couloirs. Tina est habillé avec des bulles en plastique, Kurt dans un costume . Deux gars de l'équipe de foot les bousculent. Kurt leur demande s'ils ont perdu la tête. Ils leur demandent s'il a un problème. Kurt leur disent qu'ils peuvent le frapper mais pas les filles. Ils disent qu'en ce moment ils ne font pas de différence avec lui et qu'ils s'habillent bizarrement. Kurt leur dit qu'ils montrent qu'ils sont réellement et que c'est exactement pareil avec leur uniforme de foot. L'un des footballeurs lui dit que la prochaine fois son poing s'écrasera dans sa machoire.

C'est l'heure de la répétition. Les filles sont en costume. Will leur dit que les costumes représentent une partie de leur personnalité. Puck demande où est Rachel. Mercedes leur annonce que la veille, elles ont appris que Shelby ést la mère de Rachel. Artie pense que c'est foutu et Puck pense qu'elle va partir pour Vocal Adrénaline. Rachel arrive est dit que non, elle n'ira pas. Son costume est fait de peluches pour son enfance ratée. Une peluche tombe et Rachel dit qu'elle les a agrafées. Will dit que les filles et Kurt peuvent chanter leur chanson. Ils interprètent"Bad Romance".

Finn est dans les toilettes des garçons. Il se fait des traits au marqueur pour le Glee Club. Les deux gars du foot arrivent et lui demandent s'il se maquille. L'un d'eux dit qu'il est devenu gai depuis qu'il a emménagé avec Kurt. Finn dit que c'est pour la chorale. Ils lui répétent alors que le fait d'être au Glee Club et dans l'équipe de foot le rend bisexuel.

Rachel va aux répétitions des Vocal Adrénaline pour voir sa mère. Celle-ci lui de cesser de venir en douce. Rachel lui montre son costume et lui que ses pères ne savent pas coudre, qu'elle a besoin d'une mère. Elle lui demande de l'aider.

Elle arrive à l'auditorium dans un nouveau costume. C'est sa mère qui l'a fait. Les garçons se mettent à chanter "Shout it loud". Les filles applaudissent.

Dans les couloirs, Kurt et Tina discutent de l'interprétation des garçons sur KISS. Ils tombent alors sur les deux gars de l'équipe de foot. Ils disent que Gaga doit disparaître.

Kurt et Finn sont chez eux. Kurt répare son costume et Finn se démaquille. Kurt voudrait que Finn demande aux gars du foot d'arrêté de le harceler. Finn dit qu'ils croient qu'ils sont en couple. Kurt s'en fiche mais Finn dit qu'il n'a pas que ces deux-là, qu'ils habitent dans l'Ohio. Il ne comprend pas pourquoi Kurt doit s'habiller comme ça et il dit qu'il devrait plus s'intégrer. Kurt réplique que ça serait plus facile pour lui. Il le regarde se démaquiller avec peine et veut l'aider mais Finn lui dit de ne pas le toucher.

Shelby est dans le bureau de Will. Elle dit que le fait qu'elle voit Rachel n'est pas pour nuire à la chorale. Will dit que ce n'est pas pour ça, c'est pour Rachel elle même, elle n'est pas aussi dure que sa mère. Elle est fragile, émotive, qu'elle tient à cette rencontre avec elle mais il n'est pas sur que ça soit pareil pour Shelby. Qu'elle ne tient pas à avoir une fille adolescente. Shelby explique qu'elle ne peut plus avoir d'enfant mais qu'elle voulait une fille. C'est pour ça qu'elle à chercher à rencontrer Rachel. Will a raison, elle voulait ravoir son bébé, pas une fille presque adulte.

Kurt montre à Finn leur chambre redécorée. Finn n'a pas l'air très heureux. Il lui demande s'il est fou et a quoi sert un objet. Kurt dit que c'est une cloison. Finn lui dit qu'il ne veut pas s'habiller devant lui car il a remarqué que  Kurt le dragué. Kurt lui dit que ce n'est qu'une chambre, qu'ils vont la redécorer. Finn veut virer tout de suite des objets de "tapette". Burt arrive est demande comme il a appelé Krt. Finn se défend en disant qu'il parlait des couvertures. Burt dit que comme il utilise ce mot, il s'attaque à Kurt. Finn ne voulait pas le dire mais Burt pense que si. Il dit que Finn doit quitter la maison même s'il aime sa mère mais que sa famille passe en première.

En répétition, Puck voudrait dire quelque chose à Quinn et il veut que tout le monde l'entende. Il parle de son père qui n'était jamais là et que lui s'en fichais qu'il rock tout le temps, il voulais juste qu'il soit là. Il lui dit que Jack Daniels est un bon nom pour une barque mais pas pour une petite fille. Il demande alors aux garçons qui ont chanté KISS de venir l'aider. Ils chantent alors "Beth". Quand c'est fini, Puck demande à Quinn d'appeler leur fille Beth et de lui permettre d'être la quand elle accouchera. Quinn est d'accord.

Rachel est à l'auditorium, Shely arrive. Rachel sais pourquoi elle est là, pour dire au revoir. Shelby voulait que ca marche mais qu'il est trop tard pour partager des choses. Rachel ne comprend pas, elle est triste et devrait tomber dans les bras de sa mère mais elle ne le sens pas. Shelby pense que c'est parce qu'elle est sa mère, pas sa maman. Rachel veut savoir si elles vont faire comme si elles ne se connaissaient pas. Shelby dit que non, que pour le moment elles seront reconnaissantes l'une envers l'autre. Puis elles se prennent dans les bras. Shelby lui offre alors un verre avec une étoile en or dessus. Avant de partir, Rachel veut qu'elles chantent en duo. SHelby acceptent et elles chantent "Poker Face". Puis Shelby s'en va en disant qu'elle est une bonne chanteuse.

Will rentre dans la salle de répétition et demande pourquoi ils sont tous en costumes. Artie dit qu'ils espèraient la leçon de la semaine. Mais Will ne sais pas quoi dire, Tina dit qu'elle sais. Elle est vêtu en gothique et ne veut pas être habillé autrement. Elle a joué un tour à Figgins en lui faisant croire que son père est le roi des vampires asiatiques. Artie se rend compte que Finn et Kurt ne sont pas là.

Les gars de l'équipe de foot ont attrapé Kurt. Celui-ci dit qu'ils peuvent les frapper mais qu'il ne changera pas. Finn apparait costumé et dit qu'ils ne le frappera pas. Que s'il est habillé dans un rideau de douche c'est pour lui et que personne ne le frappera. Les gars disent qu'ils peuvent s'occuper des deux. La chorale arrive et demande s'ils peuvent s'occuper d'exu tous; Les gars promettent de revenir avec le reste de l'équipe. Rachel en a marre qu'on les traite de monstres mais Mercedes lui de les regarder qu'ils le sont. Finn dit qu'ils le sont tous ensembles. Will arrive et applaudit et pense que c'est la leçon à retenir. Il leur dit qu'ils vont se remettre au travail.

Will va dans le bureau de Figgins. Ce dernier lui présente quelqu'un. Il s'agit de Bryan Ryan un ancien camarade du Glee Club et rival de Will. Flashback : Bryan chantant "Daydream Bliever" et se moquant de Will. Retour au présent, Bryan dit qu'il va devoir diminuer le budget des clubs artistiques, mais plus particulièrement du Glee Club. Will est étonné car le Club était sa vie. Bryan lui que ca ne l'est plus. Que pendant un moment, il était célébre mais quand tout c'est arrété il n'avait plus rien. Mais maintenant, il a trouvé un travail et une femme et il tient un atelier de reconversion de chorale. Bryan veut juste parler aux éléves mais Will ne veut pas. Figgins lui ordonne de le laisser faire.

Dans la salle, Will présente Ryan aux élèves. Ryan leur ordonne de prendre un papier et d'écrire leur plus grand rêve. Il prend celui de Artie et le jette à la poubelle. Il dit que leurs rêves ne se réalisera pas, que 99 % d'entre eux resteront dans l'Ohio. Mercedes dit que c'est déprimant. Ryan pense que la plupart des rêves était en rapport avec le showbiz, il leur dit que ce sont les rêves les plus impropables. Tina déclare que c'est ce qu'elle veut faire dans la vie. Ryan dit qu'il ne veut pas qu'ils soit déçus comme Will l'a été à leur âge. Il dit que le rêve de Will ne c'est pas réalisé, le leurs ne le seront pas non plus. Tina fond en larmes. Will lui dit de dégager. Ryan lui répond qu'il devrait lui montrait du respect et qu'il va couper le budget du Glee.

A la bibliothèque, Tina aide Artie à prendre un livre en hauteur. C'est un livre sur la nouvelle vague. Artie dit que puisque il ne sera jamais connu en temps qu'interprète, il sera derrière une caméra. Tina lui demande si c'est son rêve il répond que oui avant qu'il parte à la poubelle. Tina lui de ne pas lui mentir car quand elle est retournée chercher son sac, elle a vu le papier et c'était marqué danseur. Elle lui dit ne pas le comprendre puisque il veut qu'ils se consièrent comme un couple mais il lui cache des choses. Il lui que ca ne sert à rien, il ne sera jamais danseur. Tina lui propose de faire un numéro de danse.

Rachel est en train de danser. Jesse l'observe. Il lui demance ce qu'elle répétait. Elle lui explique ce qu'à dit Bryan. Que son rêve est de jouer trois rôles à Broadway, il lui réplique que ce n'est pas un rêve mais c'est l'inévitable. Ils se prennent dans les bras. Plus tard, ils sont dans les couloirs et Jesse lui demande qu'elle est son rêve. Elle lui répond qu'elle ne sait pas et lui demande pourquoi ca l'intéresse, il répond qu'ellet sa petite amie. Elle déclare alors que son rêve est de savoir qui est sa mère. Mais elle dit que ca n'arrivera jamais car ses pères ne lui ont jamais rien dit dessus et elle ne veut pas les blesser. Jesse lui déclare qu'ils enquêteront secrétement et que si il est revenu c'est pour gagner un titre national et rendre heureux Rachel.

En salle de répétition , Tina et Artie répéte leur numéro. Des claquettes sont attachés. Celui-ci éteint la musique et dit que c'est nul. Il lui demande de lui apporter des béquilles qu'il a ramené. Il dit à Tina qui va essayer de se lever à la force de ses bras. Il réussit à se lever et il traine ses jambes pour avancer mais il tombe. Tina s'inquiète de son état. Il lui demande de s'en aller, que c'est de sa faute car elle l'a poussé à le faire. Tina s'excuse mais il la supplie de partir.

Will rentre dans une salle où se trouve Bryan qui vérifie le matériel domestique. Il dit que c'est un cours pratique, qui sert à nourrir les personnes contrairement à la chorale. Will veut l'inviter à boire une bière et le convaincre qu'il se trompe. Bryan dit qu'il n'y arrivera pas, Will lui demande de venir en l'honneur du passé.

Rachel va voir Jesse et lui dit qu'elle a trouvé sa mère dans un article à la bibliothèque. Elle dit que sa mère est la légendaire Patti LuPone. Elle a fait des recherches et elle dit que Patti a prit des congés au moment où elle est née. Elle montre une photo de Patti à Jesse qui date de 1996 et lui dit qu'on voit la douleur dans ces yeux après avoir abandonné sa fille. Jesse lui demande pourquoi elle aurait fait ça. Rachel admet que Jesse a raison, qu'elle n'est pas sa mère. Jesse lui demande pourquoi elle tant peur dans de la vérité, elle lui répond qu'elle ne veut pas que sa mère soit comme Quinn ou une personne prêt à tout pour de l'argent. Jesse lui dit qu'il faut chercher des indices.

Au bar, Will dit à Bryan qu'il avait tout pour lui à McKinley, surtout les filles. Bryan lui dit qu'il n'a pas eu celle qui voulait : Terri. Will lui apprend qu'ils se sont mariés mais que ça n'a pas marché. Et ce qui la aidé à mettre fin au mariage, c'est la musique. Il lui dit qu'il sait qu'il n'ira jamais à Broadway et surement aucun des ces éléves mais que ce n'est pas le but. Bryan pose sa tête sur le bar et se met a pleurer. Il dit que chanter lui manque, qu'il est misérable. Que 3 fois par an il s'en va voir des spectacles à Broadway en cachette. Wil se dirige vers le jukebox et met une musique. C'est celle des municipales de 1992 que Bryan a chanté. Will veut qui la rechante maintenant. Bryan se met alors à chanter "Piano Man" . Will lui dit qu'il faut qui réesaye la scène et lui propose de passer l'audition pour Les Miztous les deux.

Tina rejoint Artie dehors et lui qu'elle est désolée pour la veille. Artie dit que c'est lui qui l'ai, il a juste paniqué et que sa situation est desepérée. Tina lui répond qu'elle ne l'ai peut être pas. Elle a fait des recherches sur le traitement de la moelle épinière et des essais sont plutôt concluant. Elle lui dit que son rêve peut se réaliser et ils s'embrassent.

Rachel remonte des cartons dans sa chambre à Jesse. Elle les a remontées car c'est les plus vieilles qu'il y avait. Ils en sortent toutes sortes d'objets de l'enfance de Rachel. Jesse sort dicrètement une cassette de sa chemise et fait semblant de la trouver dans une des boîtes. Il est marqué "D'une mère à sa fille". Jesse veut l'écouter mais Rachel pense que c'est trop tôt que tout va trop vite. Elle a peur que sa mère chante sur la casette faux ou bien qu'elle soit meilleure. Jesse ne croit pas qu'elle soit si prête de son rêve et qu'elle refuse d'y accéder. Rachel lui demande alors de partir.

Une femme passe l'audition pendant que Will et Bryan se prépare. Ce dernier lui annonce qui passe l'audition pour le rôle de Jean Valjean, Will lui annonce que lui aussi. Et ils comptaient tout les deux chantaient la même chanson. Ils commencent à se disputer. Le directeur de casting leur dit qu'ils chanteront en duo. Ils chantent alors "Dream on".

Dans un centre commercial, Artie dit à Tina qu'il ne croit pas qu'il vient d'acheter une paire de claquettes. Elle lui demande si il veut un Bretzel, il lui répond oui. Elle lui dit qu'ils sont en haut et lui dit de l'attendre. Artie dit alors qu'il est allé chez  le médecin et que ces jambes fonctionnent. Il se lève alors et interprète "Safety Dance". Soudain, il revient à la réalité. On s'aperçoit que ce n'était qu'un rêve.

Dans son bureau, Sue parle avec Bryan du fait qu'il devait couper le budget de la chorale. Il dit qu'il a une sorte de révélation personnelle depuis qu'il a eu le rôle dans Les Miz. Il a alors examiné le budget des activités parascolaires et decouvert que celui des Cheerios est trop élevé. Elle dit que les Cheerios vendent des billets, pour Bryan c'est moins élevé que ce qu'elles coutent. Il a fait des études et lire du Shakespeare aide les éléves pour la physique, que le chant facilite l'apprentissage d'une langue étrangère... Elle lui dit alors qu'un adolescent sur trois est obèse, que 2 % des écoles propose de faire du sport quotidiennement, que cela aide beaucoup les ados. Elle avoue que ces méthodes sont pas conventionnelles mais qu'elle a des résultats. Bryan la trouve attirante, mais que si il couche ensemble cela ne l'empêchera pas de supprimer son budget. Sue le sait.

Jesse monte dans une voiture et annoncce que Rachel a la cassette mais qu'elle ne veut pas l'écouter. C'est Shelby, qui l'écoute. Celle ci ne comprend pas pourquoi Rachel ne veut pas l'écouter. Jesse lui explique qu'au début, quand elle lui a demandé de la séduire, il ne pensé pas qu'il l'aimerait bien. Elle lui dit d'attendre une semaine et qu'il pourra revenir. Jesse ne comprend pas pourquoi elle ne va pas dire à Rachel qu'elle est sa mère. Elle a en fait signer un contrat pour ne pas la voir avant ses 18 ans. C'est pour ça qu'elle doit écouter la cassette pour qu'elle vienne d'elle même. Elle dit avoir répondu à une annonce dans le journal. Que ses pères avaient l'air bien et qu'elle n'a jamais pu la prendre dans ses bras. Elle dit avoir raté sa vie, qu'il y a plus de trophées chez elle que de photos de familles, qu'elle n'a qu'un seul regret et elle dit à Jesse qu'il faut absolument que la cassette soit écouté.

Artie va voir Emma. Celle ci est surprise que quelqu'un vienne la voir dans la journée. Il lui dit qu'il aura besoin d'aide quand il remarchera. Emma ne comprend pas, il lui dit qu'il y a des nouvelles thérapies et il y en a une qui va forcément réussir. Emma a déja lu son dossier et elle dit que sa moelle épinière est sévérement endommagé, irréparables. C'est ce que Artie pensait avant de lire les recherches. Emma raconte que les recherches peuvent durer 10 ans, que ce n'est que le début sur les hommes. Elle lui dit que peut être un jour un médecin le guérirera mais que ce ne sera pas avant un bon moment. Mais elle lui dit qu'il devrait passer une fois par semaine. Artie s'en va alors en laissant les papiers à Emma.

Bryan est avec la chorale. Il a baisser le budget des Cheerios et avec l'argent il a acheté des costumes au Glee Club. Des vestes New Directions, des équipements de danse et les partition de tout les spectacles de Broadway des 50 dernières années. Tout le monde applaudit, Sue rentre dans la salle est félicite Will, pour son rôle dansLes Miz. Puis elle dit à Bryan qu'il a un rôle également et qu'il a même une réplique : "Hourra". Puis elle s'en va. Bryan reprend ses accessoires et félicite ironiquement WIll et dit qu'il coupera le budget de la chorale.

Bryan répéte sa seule réplique, Will voudrait le convaincre de ne pas dissoudre le Glee Club. Bryan pense qu'il ne fait que les blesser. Will est d'accord s'il n'y plus de chorale, ils auront plus de chances de devenir comme Bryan. Ce dernier réplique est dit que ça lui donne envie de le frapper. Will lui demande s'il se souvient du lycée et des élèves qui ont les étiquettes. Il dit que ceux de la chorale ne sont pas des stars mais qu'ils brillent. Il lui raconte ce qui se passe quand une étoile meurt. C'est ce qui se passera si le Glee Club venait à fermer. Will veut donner le rôle à Bryan et en échange la chorale continue.

Rachel rentre dans sa chambre et voit Jesse qui met la cassette. Elle lui dit qu'elle n'est pas prête, il lui répond que si. Il la met en route et s'en va. C'est Shelby qui adresse un message à Rachel et elle chante "I dream a dream" qui finit en duo avec Rachel. Puis celle ci est de nouveau dans sa chambre et pleure.

Artie dit Tina qu'il ne dansera pas avec elle, que n'importe qui peut faire mieux. Mais Tina veut danser avec lui. Artie lui dit qu'il ne pourra jamais danser et qu'il le sait. Il doit se concentrer sur ses rêves réalisables. Tina lui demande d'au moins chanter la chanson.

Will annonce au Glee Club que le budget ne sera pas coupé car Bryan va être occupé avec Les Miz. Quinn lui dit que c'était lui qui était la vedette principale. Il déclare avoir céder son rôle pour sauver le club. Puis il demande à Tina avec qui elle va faire le numéro de danse. Elle regarde Artie et dit qu'elle le fera avec Mike. L'épisode se finit sur Artie chantant "Dreamed a little dream" pendant que Tina et Mike dansent.

Puck va au lycée. Tout le monde le regarde en riant. Il rentre dans la salle de répétition et le silence se fait immédiatement. On le voit alors, il n'a plus sa crète. Il dit à Santana que sa mère lui a trouvé un grain de beauté. Il a du se rendre chez le médecin qui lui à raser la tête. Il dit que tout le monde osait le regarder dans les yeux, qu'il n'avait plus de force. Santana lui réplique qu'il ne l'intéresse plus en ce moment. Il est sur le parking du lycée. Jacob et ses amis l'attende. Maintenant qu'il n'est plus rien, ils le jettent dans la poubelle. Il pense alors qu'il est fini. Il entend Mercedes chantonner entouré de Cheerios. Il pense que pour redevenir populaire, il faut qu'il sort avec elle.

Dans la salle de répétition, Rachel donne des vitamines à Will. Elle lui dit qu'elle en prend car elle est fatiguée. En effet, elle c'est rendu compte que lors des exercices elle était la seule à les faire. Elle donne àlors la liste de ceux qui ne chante pas à Will.

Dans le couloir, Puck va voir Mercedes et lui dit qu'il a une proposition à lui faire. Il a besoin de redorer son image. Il lui propose de se mettre ensemble juste quelques temps. Mais elle lui répond qu'eux deux ça ne marcherait pas, qu'ils n'ont rien en commun. Que lui aime le "Top 40", elle le blues.

En répétition, Will dit qu'il est très déçu. Il demande à Finn pourquoi il a arrété de chanter, Finn lui que c'est à cause de Jesse qui à tous les solos. Les filles expliquent leur raison. Will répond qu'une chorale doit être unie. Il leur donne comme devoir de trouver une chanson qui explique ce qui pense d'eux mêmes.

Kurt et Mercedes sort de la salle. Kurt lui dit qu'il sait déjà ce qui va chanter. SOn père arrive dans le couloir et l'interpélle. En fait, il est venu chercher Finn pour l'emmener voir un match. Kurt lui demande pourquoi il n'est pas invité. Son pèr elui répond qu'il n'aime pas regarder ces matchs. Il lui dit que c'est imporant pour lui et pour la mère de Finn.

En répétition, Puck fait des avances à Mercedes qui les refuse toujours. Will entre et dit qu'ils peuvent commencer. Rachel se lève et lui dit qu'elle va chanté pour le devoir. Elle décide de chanter "The Climb". Mais quand elle chante, elle n'a presque plus de voix. Will lui dit alors qu'elle a perdu sa voix.

Dans les couloirs, SUe va voir Kurt en lui demandant pourquoi il n'est pas venu la veille à l'entrainement. Il dui dit que c'est à cause de son père qu'il a peur de le perdre à cause de sa sexualité. Sue lui réplique alors qu'il n'à que 16 ans donc il ne pas savoir qui il aime. Qu'une seule personne peut dire qui Kurt est, elle mais qu'elle ne l'a pas encore cernée.

Chez les Hummel, Burt descend voir son fils. Celui ci est habillé comme un homme. Il lui dit qu'il va chanter Pink Houses ce qui surprend son père. Kurt lui propose d'aller manger des hamburgers. Il est d'accord

Finn et Rachel sont chez le médecin. Elle s'inquiète de ne plus pouvoir chanter et se demande combien de temps sa durera. Il lui annonce que ce n'est qu'une infection, il lui présecrit des antibiotiques. Elle se demande quoi faire, Finn lui répond de demander à Jesse mais qu'il n'est pas là ! Elle dit que Finn est jaloux et qu'elle est amoureuse de Jesse. Elle part se changer. Finn chante "Jessie's Girl". Will dit que c'est bien, puck demande alors à chanter sa chanson. Les membres du club de jazz arrive. Il chante "The lady is a tramp"et invite Mercedes à chanter avec lui. Tout le monde se lève et applaudit sauf Santana.

Quinn parle à Mercedes de Puck. Elle lui conseille de foncer même si elle à fait une erreur avec lui. Et que comme elle vit chez la mère de Puck, elle ne sera plus obliger d'écouter les théories de Puck sur les frères Super Mario. Elle lui dit que Puck se sert d'elle. Mercedes lui répond qu'elle le sait. Quinn veut juste qu'elle ne soit pas blesser par la suite et qu'elle devrait faire attention à Santana.

En répétition, Kurt est habillé comme la veille. Il chante sa chanson "Pink Houses". Quand il a fini, Will lui dit qu'il n'a pas comprit le sens du devoir, qu'il doit rester lui même. Kurt s'en va et Brittany va le voir. Elle lui dit que comme maintenant il n'est plus gai, ils peuvent coucher ensemble.

Finn aperçoit Rachel dans le couloir, qui est fatiguée et tient un bol. Elle lui dit que c'est son troisième jour de traitement et qu'elle ne sent pas de différence. QU'elle va devoir se faire opérer et donc sa vie sera foutue. Finn pense que Rachel en fait trop. Elle déclare être comme la Fée Clochette, elle a besoin d'applaudissement pour vivre. Finn veut lui présenter un ami.

Kurt et Brittany s'embrasse dans la chambre de Kurt. Burt arrive et les surprend. Il est entré car il a vu une note sur la porte disant de "ne pas entrer, je tripote une fille", il pensait que c'était une blague. Kurt lui dit que non, qu'il allait coucher avec Brittany. Burt demande à lui parler. Il lui explique que ca fait des mois qu'il essaye d'accepter le fait qu'il soit gai et que maintenant ce n'est plus le cas. Kurt déclare qu'ils ont plus de point commum qu'il ne le pense. Burt lui annonce que quoi qu'il fasse, il sera d'accord avec lui. Puis il les laissent, en leur demandant de se protéger si ca devient sérieux.

Puck va voir Mercedes et lui parle de Super Mario. Elle dit qu'elle en a marre qu'il lui parle de ça, qu'elle à des besoins. Elle veut un café. Puck va lui chercher. Sur le chemin, il croise Jacob qui baisse la tête. Puck l'attrape et lui demande pourquoi il a fait ça. Jacob lui répond que comme il sort avec Mercedes, il est à nouveau populaire. Il lui déclare qu'il est de nouveau craint, si bien que certains ont changé d'école. Puck lui ordonne d'aller chercher un café pour Mercedes.

Santana passe devant Puck qui la regarde. Mercedes assiste à la scène. Elle chante avec Santana "The boy is mine". A la fin de la chanson, elles commencent à se bousculer et Will doit intervenir. Santana dit à Mercedes d'en profiter car les cheveux de Puck commencent à repousser.

Dehors, Puck et des footballeurs mettent Jacob dans la poubelle. A côté ceux qui avaient mis Puck dans la poubelle attendent leur tour. Mercedes va voir Puck et lui demande pourquoi il fait ça, il dit qu'il se venge. Mercedes ne veut pas que Puck continue car il ne devrait pas faire ça. Il dit que c'est pour maintenir l'ordre, qu'elle doit accepter ça.

Finn et Rachel vont voir Sean, l'ami de Finn. Ils entrent dans la chambre et ils voient Sean est allongé dans un lit. Sean lui demande si elle a un petit ami. Elle ne comprend pas et dit à Finn que ce n'est pas drôle. Sean explique que pendant un match de foot, il c'est retrouvé par terre. Depuis il est paralysé du torse jusqu'en bas. Il demande à Rachel si elle est fachée comme elle a perdu, elle repond oui. Il lui dit que lui aussi au début, qu'il hurlait pendant des heures. Rachel lui dit qu'elle est désolée que Finn n'aurait pas du l'emmener. Ce dernier lui demande d'attendre et demande à Sean de lui demander ce qui c'est passé quand il a eu son fauteuil. Sean explique que quand il c'est retrouvé seul, il a foncé dans la piscine, sa mère l'en a sorti. Rachel ne comprend pas et demande si il est plus heureux maintenant. Il lui répond qu'il est misérable, que sa vie, ses amis lui manquent mais qu'il lui reste autres choses. Il dit qu'il peux chanter. Sa mère arrive et leur dit qu'ils doivent partir.  En partant Rachel le remercie.

Au lycée, Puck voit Mercedes sans uniforme et lui demande pourquoi elle ne l'as pas mis. Elle déclare avoir démissionné des Cheerios. Il y a un flash-back, on voit Sue dire qu'on ne peut pas démissionner. Mercedes avoue qu'au début c'était amusant mais qu'elle n'avait pas l'impression d'être elle-même. Puis, Mercedes dit à Puck que la chorale lui a appris à être fidèle à elle même, qu'il devrait en faire autant.

Brittany et Kurt sont main dans la main au lycée. Burt arrive et dit qu'il passera la soirée avec Finn. Kurt demande à Brittany de partir. Il dit à son père que lui aussi voudrait passer la soirée avec lui. Son père déclare que Finn a un besoin d'un ami. Il lui promets de passer autant de temps qu'il veut ensemble mais pas ce soir-là. Kurt chante alors "Rose's Turn". Il est à l'auditorium. Son père arrive. Il trouve que son fils a bien chanté, que ca pourrait lui plaire. Il annonce qu'il a reporté sa soirée avec Finn, ce dernier a comprit quand il a su à quel point cela affecté Kurt. Kurt dit que tout va bien mais son père lui dit qu'on ne chante pas ça quand tout va bien. Il dit qu'il se battra jusqu'au bout pour permettre à Kurt d'aimer qui il veut, mais que quand Kurt était bébé et qui le prenait dans ses bras, il révait qu'il fasse comme tout les pères avec leurs fils. Kurt dit qu'il ne savait pas qu'il était aussi décevant. SOn père lui répond de ne pas jouer la victime qu'il parle sincèrement. Kurt le sais mais quand il voit comment il se comporte avec Finn, ca lui fait mal. Burt comprend alors son nouveau comportement. Il lui dit de rester lui même et qu'il l'aimera malgrè tout. Kurt avoue à son père qui lui a manqué, ils se prennent dnas les bras et se disent "Je t'aime"

Rachel rend visite à Sean. Elle est venue seule. Elle le remercie encore pour la dernière fois qu'elle a comprit qu'il y a plus grave que de perdre sa voix. Elle lui propose de lui rendre service à son tour et de lui donner des cours de chant une fois par semaine. Sean demande si sa voix est revenu. Elle répond que oui, après de grandes doses de médicaments et un voeu de silence. Sean lui demande si ils commencent maintenant les cours de chant. Elle lui répond que oui et Sean veut qu'elle s'approche de son lit. Elle lui prend la main. Ils chantent le début de "One". L'episode ce fin sur le Glee Club qui le chante à l'auditorium.

Sue confie à son journal intime à quel point elle idolâtre Madonna. Ainsi, elle se rend dans le bureau du Principal Figgins afin de lui soumettre une nouvelle règle: Mettre les tubes de la chanteuse tous les jours dans l'enceinte du lycée, ce que n'apprécie pas Figgins qui pense que cela déconcentrera les élèves. Mais Sue argumente en disant que son rêve est de rendre hommage à Madonna à travers ses Cheerios qui sont aptes à le faire. Sue aura ce qu'elle voudra en faisant de nouveau du chantage au principal.

A la répétition des Cheerios, Sue instaure de nouvelles règles: Elles feront leur numéro avec les hits de Madonna, pour cela elle devront s'inspirer d'elle, agir et penser comme elle et n'auront plus de noms de famille, juste leur prénom.

Au Glee Club, Rachel profite qu'il n'y ait que les filles de présentes et leur demande un conseil sur le fait de perdre sa virginité, s'en suit alors un grand débat sur le fait que les garçons se fichent de leurs sentiments. Tina confie alors qu'Artie souhaite qu'elle change totalement de look avant d'envisager d'être en couple avec. Will entend leur conversation et tente d'en apprendre d'avantage, seulement, les filles refusent d'en parler avec un homme. Lorsque Will laisse supposer qu'elles peuvent en parler avec Emma, Rachel dit qu'elle a déjà essayé et que cela n'a mené à rien. Elles s'en vont ensuite lorsque la cloche sonne.

Dans les couloirs, Will entend une musique provenant du gymnase, il y fait donc un tour et est stupéfait de voir que Sue entraine ses Cheerios sur une musique de Madonna, il est très impressioné, bien que Sue ne cesse de lui envoyer des piques.

Cela donne une idée à Will: Il donne pour mission à ses élèves de faire un numéro sur une chanson de Madonna, ce qui ne plait pas aux garçons, sauf à Kurt qui demande de faire un dossier multimédia avec Mercedes, ce que Will accepte. Il reste alors intransigeant et dit aux garçons de se mettre à la place des filles, bien que Puck continue à être contre. Sur ce, Rachel se lève, chuchote une musique aux musiciens et les filles interprètent "Express Yourself" dans l'auditorium, sous les yeux des garçons.

A leur casier, Santana et Britanny parlent de leur devoir que leur a donné le coach Sylverster: Trouver un larbin. Du côté de Brittany c'est déjà fait et elle suggère à Santana de prendre la virginité de Finn. Santana se dirige alors vers Finn et lui propose de sortir. Sentant que celui-ci est un peu réticent, elle lui propose de faire l'amour, elle lui avoue que Rachel est toujours avec Jesse et que si il sortait avec Santana, cela la rendrait jalouse, et que de toute façon, c'était important pour elle car elle pourrait devenir capitaine des Cheerios. Elle s'en va ensuite.

Sue rejoint Emma dans son bureau, cette dernière lui demande pourquoi elle n'a pas la musique de Madonna alors que tout le lycée y a le droit. Sue lui réponde que c'est parce qu'elle n'a rien d'une Madonna: Elle est trop sainte.

Finn rejoint Rachel à la salle de répétition du Glee Club, cette dernière souhaite aider Finn sur son devoir concernant Madonna, mais celui-ci souhaite parlé de la relation qu'elle entretient toujours avec Jesse. Rachel nie encore mais avoue qu'elle est toujours avec lui et qu'elle n'a pas l'intention d'être plus qu'une amie pour Finn, ce dernier conclut en disant qu'il ne sera pas là lorsqu'elle cassera avec Jesse. Ils chantent ensuite un mash-up de "Borderline/Open Your Heart To Me".

Will se renseigne sur le projet de Mercedes et de Kurt, ceux-ci leur dit que ça avance et que cela allait être super. Ils sont très enthousiasmés. Au même moment arrive Sue qui ne veut pas que Will utilise les chansons de Madonna car elle a eu l'idée en première avec ses Cheerios. Will ne veut rien entendre et s'en va après avoir rabaisser Sue sous les yeux de ses deux élèves. Sue s'en va en s'en prenant aux élèves du couloir.

De son côté, Finn va voir Santana et accepte sa proposition.

Touchés, Mercedes et Kurt vont voir Sue dans son bureau car ils n'acceptent pas le fait que Will ait insulté les cheveux de Sue. Celle-ci se confie à eux et leur raconte son passé concernant sa soeur, ses parents et ses cheveux. Kurt lui fait alors une proposition: De participer à leur clip avec ses Cheerios et qu'ils la relookeront. Sue adhère.

Rachel va dans la bibliothèque en essayant de ne pas se faire remarquer. Elle y rejoint en réalité Jesse, à présent ils se voient en cachette vu que tout le monde pensent qu'ils ne sont plus ensemble. Jesse s'excuse auprès de Rachel de lui avoir mis la pression et lui annonce qu'il est prêt à attendre qu'elle soit prête. Cette dernière, troublée, avoue qu'elle l'est.

Dans les escaliers, Emma rejoint Will et lui dit qu'elle doit prendre contrôle de sa vie et de son corps, ainsi elle lui donne rendez-vous chez lui à 19h30 pour des préliminaires, ce qui convient à Will.

De leur côté, le clip de Mercedes et Kurt, aidés par le club vidéo et d'Artie, est tourné avec Sue comme chanteuse, elle interprète alors "Vogue".

Dans sa salle de bain, Rachel se prépare pour passer à l'acte avec Jesse, même chose pour Emma avec Will et Finn avec Santana. Ils s'imaginent alors entrain de faire l'amour en chantant "Like A Virgin". Revenant à la réalité, ils sortent rejoindre leurs compagnons.

Dans les couloirs du lycée, Kurt et Mercedes se demandent comment Sue sera habillée. Ils tombent de haut en constatant qu'elle n'a rien choisis car son rendez-vous chez Figgins, où elle a donné une liste avec les noms des membres du Glee club qu'elle souhaite envoyer à New-York, lui a appris qu'elle ne devait pas copier et garder son propre style. Néanmoins, elle a des projets pour Mercedes et Kurt.

Lors de la répétition du Glee Club, Finn et Rachel parlent de leur soiré avec Santana et Jesse. Rachel avoue qu'elle a couché avec Jesse, alors que ce n'est pas vrai car elle n'a pas pu par fidélité envers la chorale, et Finn ment à son tour en disant qu'il n'avait pas pu, alors qu'il l'a vraiment fait mais que pour lui selon ne comptait pas.

Emma va voir Will à son bureau et s'excuse de ne pas avoir pu coucher avec lui, elle a un blocage. Will lui donne alors un numéro afin d'être aidée sur ce sujet et lui redonne ses chaussures, car elle s'était enfuie les pieds nus. Lorsqu'Emma sort, arrive Jesse qui veut parler avec lui.

Au Glee Club, l'heure est à la colère. En effet, ils n'acceptent pas que Jesse rejoigne le lycée et la chorale. Jesse se dit étonner car il est une star et les autres répliquent que c'est déjà assez dur d'avoir des solos alors qu'avec lui dans la chorale, leur chance seront nules. Will est profondément déçu et insiste sur le fait que le Glee Club est juste et accepte tout le monde. Jesse révèle qu'il est venu pour Rachel car il ne supporte pas qu'il soit en compétition avec elle, donc il a quitté Vocal Adrenaline pour être avec elle, ce qui réjouit cette dernière, et non le reste du groupe.

Au gymnase, les Cheerios présentent leur nouveau numéro "4 Minutes", et le public est étonné de voir que Kurt et Mercedes interprètent la chanson et rejoignent donc les Cheerios. Will est profondément en colère et va voir Sue. Cette dernière est contente de les compter parmi ses élèves, Kurt et Mercedes s'excusent mais pour eux, les Cheerios leur donne plus de chance de briller vu qu'ils n'ont pas de solos dans le Glee Club, donc ils font les deux.

Les garçons répètent avec Will la chanson "What It Feels Like For A Girl", qui est la chanson de leur devoir sur Madonna. S'en suit un débat où Puck insiste sur le fait qu'il aime être un homme, Finn, lui, se rend compte qu'ils n'ont pas été sympas avec les filles, il est appuyé par Kurt, et par Artie, qui a croisé une Tina survoltée dans les couloirs. Will avoue lui même qu'il n'a pas été meilleur qu'eux, pour cela qu'il a chanté avec eux.

Artie parle alors avec Tina, il s'excuse et celle-ci accepte ses excuses. Ils s'embrassent par la suite. De son côté, Finn fait la paix avec Rachel et Jesse.

L'épisode se finit avec le Glee Club qui chante, en partenariat avec une chorale de gospel, "Like A Prayer".

Will s'installe avec Ken et Emma dans la salle des prof, il apprends que les photos du receuil annuelle vont etre prises cette semaine. Ken lui dit que le mariage aura lieu samadi, le jour des sectionals. "On dirait que tu ne pourras pas y aller, M&M." comme dit Ken !!!!! Il lui dit qu'il n'est pas question de reporter le ariage à un autre jour. Sue arrive, Emma lui demande tout sourrir si elle s'est fait frappée car elle a les yeux en compotte. Elle reponds que comme chaque année pour les photos elle se fait refaire une partie du corps, cette année elle s'est fait relever les paupières et enlever les canaux lacrymaux. Elle dit que les cheerios sont toutes exitées, qu'elles suivent un régime spécial. Will lui dit que le cast va être aussi existé, mais il apprends que la chorale ne fera pas partie du receuil pour des raisons budgetaires. Sue leur avoue que de toute façon avec tous ces acts de vandalisme sur les photos de la chorale chaque année, ca vaut mieux pour eux. Will est déçut il ne comprends pas pourquoi personne ne croit que les New Directions vont gagner les Sectionals. Sue part en leur disant qu'ils l'ennuie tous les trois.

Kurt commence une réunion avant que Rachel arrive. Ils parlent des photos de la chorale des années précèdentes. Ils ont tous peur de se faire gribouiller le visage ou se faire accrocher au mat du drapeau. D'ailleur, Artie avoue qu'il s'est senti plus américain lorsque ca lui est arrivé, Mercedes sourit. Kurt continue, il cite plusieurs exemples de choristes qui ont fait une depression ou se sont suicidés quelques temps après la parution du receuil. Will arrive et leur promet qu'il y aura une photo d'eux dans celui de cette année. Ils ne sont pas très enchantés.

Will va voir le principal. Figgins lui dit que si c'est ça alors il doit payé 1000$ pour qu'il y ait une photo d'eux. Les entreprises payent pour avoir une pub dedans... Will pense à acheter un quart de page à 325$ pour que la chorale ait une photo avec deux representants. Rachel débarque dans le bureau du principal, et s'enerve un peut car elle vient d'apprendre que les 
New Directions n'auront pas de photos. Will l'arrete et lui dit qu'il est en train de négacier.

Rachel nous raconte en voix-off pourquoi elle tient à la photo du glee dans le receuil annuel. Elle raconte que chaque année elle entre dans un club juste pour etre sur les photos. Mais avec le glee c'est différent.
Quinn, elle aussi, nous parle en voix off. Elle raconte qu'elle s'ennuie de son uniforme de cheerios, car il lui donnait l'impression d'apartenir à quelque chose. Elle décide que pour les prochaines photos elle serait de-nouveau une cheerios.

Will demande l'avi de Teri sur "quelle cravatte dois je porté pour les photos ?". Teri indifférente dit la rouge pour la photo "prof espagnol" et la verte pour "le glee". De toute façon cette derniere n'y sera plus lorsque les élèves vont dessiner sur la photo. Will lui dit qu'il va payé pour avoir un quart de page. Teri est totalement contre.
Will signe le chèque pour Figginsmais lui dit de ne pas l'encaisser tout de suite.

Rachel dit à Kurt qu'elle a une idée pour un nouveau club, le "all gai lesb"  Kurt lui demande de repeter et ellelui explique qu'il s'agit de "alliance des gais et des lesbiennes". Will arrive et leur dit qu'il y aura une photo du glee dans le receuil. Il leur explique et leur dit que demain ils voteront qui d'entre eux apparaitera sur la photo.
Le lendemain, tous vote pour Rachel, y compris elle. Will lui dit qu'elle va devoir trouver un co-capitaine. Mais ils sont tous démotivés.

Will va voir Ema pour lui dire que depuis tous ce temps, ils sont encore tous génés d'etre dans la chorale et qu'ils se voyent encore comme des perdants. Emma lui dit de laisser Rachel cherché un co-capitaine. Elle est désolée de ne pas pouvoir assisté aux municipales. Will lui demande si Ken n'a pas placé le mariage à cette date exprès, Emma est étonné. Will lui dit que de puis le début Ken est jalous de la relation entre lui et Emma. Emma lui dit qu'il n'a plus de quoi, il a beaucoup de faute (74) mais c'est lui qu'elle épouse. Will part.

Rachel et Will discutent, il lui dit de trouver un co-capitaine. Rachel va voir un peu tout le monde mais personne n'accepte, jusqu'a Finn. Rachel lui dit qu'il doit apprendre à sourrir pour la photo. Elle chante Smile (lily allen).
Finn se fait dessiner dessus dans les vestiaires, les autres footballer le defende d'aller poser pour le glee.
Rachel se retrouve seule pour les photos, elle n'arrive pas à sourrir et se remémore les paroles d'une chanson. Le photographe lui confit qu'il doit trouver des acteurs dans 30 minutes et qu'il doit partir maintenant. Rachel commence à pleurer mais, losque le photographe lui demande ce qu'il ne va pas, elle dit qu'elle est prete a presque tout pour percer dans le monde du spectacle. Le photographe lui dit qu'il lui faut d'autres acteurs. Alors Rachel reunit le glee. Elee leur dit que c'est une chance et qu'ils doivent la cesir. Tout le monde est content.

Ils se preparent, Rachel leur dit que puisqu'ils vont peut-etre etre contacté par des agents par la suite il faut qu'ils se souviennent de se moment ensemble. Mercedes lui dit que peu importe car dès qu'elle aura son premier contrat de chant elle ne leur parlera plus. Ils lisent le dialogue mais Rachel dit au photographe qu'ils sont une chorale et qu'ils devraient plutot chanter.
Ils chantent Jump tout en sautant et roulant sur les matelas.

Will cherche un mouchoir dans l'armoire mais trouve les coussins de fausse grossesse de Teri. Il va la voir, et ils se disputent, elle lui explique tout. Will part en lui disant qu'il l'aimait.
Will s'installe au lycée il decouvre les matellas dans la salle, et en ouvre un pour la nuit.

Sue suite à sa chronique découvre la pub du glee. Quinn va la voir et lui dit qu'elle veut revenir dans les cheerios. Figgins dit que les New Directions sont discalifiés parce qu'ils ont travailler. Will cède son poste de directeur de choral pour qu'ils puissent concourir.
Sue écrit sa victoire dans son journal. Quinn arrive et lui dit qu'elle est une sacrée hypocrite avec tout ce que le cheerios ont recut. Sue est coincé elle risque d'etre disqualifiée alors elle cède aux demande de Quinn. Quinn demande à Sue de laisser une des pages des Cheerios pour le glee club. Sue lui avoue qu'elle avait oublié que Quinn est une mini Sue quand elle veut. Quinn en sortant dit que tout compte fait elle ne veux pas refaire partie des cheerios, qu'elle est beaucoup mieux dans le glee club.

Will va voir Emma pour se confecé encore une fois. Elle lui dit d'etre plus sympa avec lui même. Et qu'elle comprennait Teri meme si elle pensait qu'elle aurait du etre punie.

Le cast apprends que Will n'ira pas avec eux aux sectionals et qu'il ne sera pas avec eux sur la photo. Ils sont déçuts.
(smile (chaplin)) Ils se font tous prendre en photo, Will, Emma, Ken, Sue et le glee. Will est fier d'eux.

Des élèves dessinent sur leur photo...

Rachel se pose des questions, le comportement de Puck envers Quinn est de plus en plus bizarre. L'autre jour, lorsque Quinn est tombée, Puck s'est précipité vers elle.

Elle en parle aux membres du Glee, qui se dépêchent de lui cacher la vérité. Si Rachel le dit à Finn tout est fini pour eux, ils se planteront au concours.

Emma accePte le poste de remplaçante de Will, elle accompagnera les élèves malgré le fait que son mariage avec Ken soit le même jour. Ken le prend assez mal.

De son côté Rachel raconte à Quinn que les bébés juifs peuvent être atteints d'une maladie. Quinn s'inquiète et demande à Puck de l'accompagner faire un test; Rachel regarde la scène discrètement.

Will apprend au Glee que sa remplaçante est Emma, il les laisse préparer la "set-liste". Rachel propose de chanter une balade de son répertoire pour aller avec "Proud mary" en fauteuils roulants. Mercedes en a marre, elle veut que les projecteurs changent un peu de direction.

Emma demande à Rachel de laisser une chance à Mercedes de convaincre tout le monde. Mercedes chante alors "And I'm telling you". Tout le monde adore, Rachel lui propose de la chanter aux Sectionales.

Rachel dit à Finn ce qu'elle croit à propos de Quinn et Puck.

Finn frappe Puck, c'est Will qui les sépare. Quinn dit la vérité au sujet du père de l'enfant. Finn laisse alors tomber la chorale et sa copine ...

Rachel vient s'excuser auprès de Quinn. Cette dernière ne lui en veut pas car elle n'arrivait pas à dire à Finn la vérité.

Les élèves se préparent pour le concours, le remplacant de Finn arrive. C'est Jacob, celui qui a un blog destiné à Rachel (cf --> episode 107).

Ils apprennent qu'ils passent en troisième. Rachel leur dit que c'est mieux pour eux. Emma la soutient car les autres sont assez pessimistes.

Les premières participantes arrivent sur scene et chantent "And I'm telling you" et "Proud mary" (en fauteuils roulants), les membres du Glee sont découragés.

Emma appelle Will complètement perdue, elle ne sait pas quoi faire. Will lui dit qu'il a une idée.

Will retrouve Finn, ils parlent du concours, et lui laisse ses clés.

Emma, elle, va voir ceux qui s'occupent des autres participants, elle leur fait un discours sur la tricherie.

La deuxième chorale passe, les sourds chantent "Don't stop believing".

Rachel décide de faire une réunion. Ils décident de changer de chansons. Kurt et Mercedes disent que c'est à Rachel de chanter une ballade. Et au moment où tous cherche une chanson à chanter ensemble, Finn arrive et dit "J'ai".

C'est à leur tour de passer, Rachel entre en scène avec "Don't rain on my parade". Emma est au téléphone avec Will, il est fier d'entendre Rachel chanter comme ça. La troupe arrive, ils chantent tous ensemble "You can't always get what you want". Will et Emma sont très émus mais les autres concurrents font la tête.

Dans la salle des juges, les critiques ne sont pas bonnes... Les élèves écoutent à la porte et paniquent un peu.

Will se prépare chez lui pour le mariage d'Emma et de Ken, Terri arrive. Elle essaye de faire pardonner mais en vain. Will ne l'aime plus.

Il arrive à la salle du repas où il voit Emma seule à une table. Emma lui dit que Ken à remarquer les sentiments qu'elle a pour Will. Elle lui dit qu'il n'a pas faux et que pour un seul signe de la part de Will, elle laissait tomber Ken.

Emma annonce à Will qu'elle démissionne car elle ne peut voir Ken sans être honteuse. Elle ne peut non plus voir Will sans avoir le coeur brisé.

Figgins fait une réunion, il annonce qu'il vire Sue pour son comportement. Will reprend sa place auprès du Glee.

Dans le couloir, Sue menace Will. Elle mettra son plan à éxécution quand elle reviendra.

Les élèves montrent à Will la coupe et lui chantent "My life would suck without you", cette chanson lui fait réaliser qu'il ne veut pas qu'Emma parte.

Sur ce, il va la rejoindre et l'embrasse.